Creates a VerificationRule that allows for at most a number of calls
the maximum number of calls required